Sorry to butt in, but…You should be able to go into your settings on you stylus (assuming you have a Wacom) and set the buttons to a modifier. The setting will be on your stylus device settings, and not inside photoshops settings. Hope this helps.